 :: first edition : buenos aires·argentina [Fund. Telefónica | FABRO, March·April 08] : audiovisual : dvj : conferences : lleida·spain [Centre Social i Cultural, october 08] : vancouver·canada [Emily Carr Unv., october 28th 08] : edmonton·canada [Metro Cinema, 1st & 2nd nov. 08] : montevideo·uruguay [Esp. Cult. SUBTE | nov. 7-16th 08] : seattle·usa [Northwest Film Forum, nov. 13th, 08] : palma·spain [CaixaForum, december 08] : madrid·spain [CaixaForum, July 24th 08] : madrid·spain [La Casa Encendida, 1 y 2 sept. 07] :: what is a dimension? :: brief history of space·time :: techno·science: rays and particles! links · collaborations · articles and bibliography next punto y raya special categories: :: with identity crisis :: in space :: in hiper·space :: manifest organized by:  info@mad-actions.com |
 
|
| castellano |
| April 23rd 2008 FABRO Nicaragua 4677 Buenos Aires · Argentina www.fabrolab.com |
 |
| :: D V J S E S S I O N S [April 23rd | FABRO] |
Vj Gi
Based on her studies in graphic design, Gisela Faure (aka Vj Gi) starts applying the Flash format to the music realm. Her colourful and minimalist style render her one of the most distinguished visual designers in the Argentinean scene. She developed visuals for musicians and bands like Ocio (Gustavo Cerati - Flavio Etcheto), Roken (Gustavo Cerati, Flavio Etcheto, Leandro Fresco), Flavius E., Bad Boy Orange, Virus, Altocamet, Imperfectos, Isla de los estados, among many others. She also took part in various international festivals like Mutek AR, Creamfields, Sounth fest and currently collaborates with fine artists in their personal exhibitions and designing visuals for TV productions.
www.giselafaure.com.ar
Round table [transcription] | WE'RE CURRENTLY TRANSLATING THIS PAGE
Yo trabajo con bandas. Recibo los temas que se van a hacer en el show, los escucho muchas veces... y cada tema me genera una situación visual. Si bien parto de la línea y del punto desde hace muchos años -empecé desde ahí, ése es mi origen- ahora estoy incorporando cosas más figurativas. Me siento muy cómoda con esos dos elementos.
Lo que hago con las bandas es muy diferente a lo que hago con los Dj’s. Me concentro en cada tema. Me gusta cuando hay una palabra específica dentro de la canción, diseño algo específico en la pantalla que tenga relación con eso, eso me parece fundamental. A diferencia de los Vj’s, me seduce un montón la improvisación. Se nota que hay errores pero también se nota que es algo que está ocurriendo en vivo. Uno no sabe bien qué tema va a poner el Dj y eso me divierte.
Lo de las bandas es otro vuelo. Me siento muy cómoda en esa situación y me gusta ensayar los shows. Estoy en el detalle de cada canción.
Trabajo con Flash, exclusivamente animaciones... soy muy abstracta y trato de manejar uno o dos tonos o uno o dos elementos por canción. Me gusta poner pocos elementos en la pantalla, me parece que la música es fundamental y no me gusta invadir visualmente, lo que sucede quizás muchas veces. No me gusta sacar al público del contexto de la música, me gusta la unión, la homogeneidad que se da entre las dos cosas.
Trabajo con el mismo software que Martín [Borini], el Resollum, para proyectar en vivo. Y básicamente utilizo animaciones, elementos abstractos y minimales.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
with the kind support of:
and the collaboration of:
Based on her studies in graphic design, Gisela Faure (aka Vj Gi) starts applying the Flash format to the music realm. Her colourful and minimalist style render her one of the most distinguished visual designers in the Argentinean scene. She developed visuals for musicians and bands like Ocio (Gustavo Cerati - Flavio Etcheto), Roken (Gustavo Cerati, Flavio Etcheto, Leandro Fresco), Flavius E., Bad Boy Orange, Virus, Altocamet, Imperfectos, Isla de los estados, among many others. She also took part in various international festivals like Mutek AR, Creamfields, Sounth fest and currently collaborates with fine artists in their personal exhibitions and designing visuals for TV productions.
www.giselafaure.com.ar
|
Round table [transcription] | WE'RE CURRENTLY TRANSLATING THIS PAGE
Yo trabajo con bandas. Recibo los temas que se van a hacer en el show, los escucho muchas veces... y cada tema me genera una situación visual. Si bien parto de la línea y del punto desde hace muchos años -empecé desde ahí, ése es mi origen- ahora estoy incorporando cosas más figurativas. Me siento muy cómoda con esos dos elementos.
Lo que hago con las bandas es muy diferente a lo que hago con los Dj’s. Me concentro en cada tema. Me gusta cuando hay una palabra específica dentro de la canción, diseño algo específico en la pantalla que tenga relación con eso, eso me parece fundamental. A diferencia de los Vj’s, me seduce un montón la improvisación. Se nota que hay errores pero también se nota que es algo que está ocurriendo en vivo. Uno no sabe bien qué tema va a poner el Dj y eso me divierte.
Lo de las bandas es otro vuelo. Me siento muy cómoda en esa situación y me gusta ensayar los shows. Estoy en el detalle de cada canción.
Trabajo con Flash, exclusivamente animaciones... soy muy abstracta y trato de manejar uno o dos tonos o uno o dos elementos por canción. Me gusta poner pocos elementos en la pantalla, me parece que la música es fundamental y no me gusta invadir visualmente, lo que sucede quizás muchas veces. No me gusta sacar al público del contexto de la música, me gusta la unión, la homogeneidad que se da entre las dos cosas.
Trabajo con el mismo software que Martín [Borini], el Resollum, para proyectar en vivo. Y básicamente utilizo animaciones, elementos abstractos y minimales.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
with the kind support of:
|
|
and the collaboration of:
 
|
 |
 |
|
|
|
